Создание аудиокниги – интересная, многоуровневая работа, требующая высокого уровня квалификации от всей команды проекта. Итак, нам нужно:

1. Определиться с аудиторией для понимания стиля и художественного подхода к производству продукта. Например, детская сказка от детектива будет отличаться и голосами актеров озвучки, и стилем подачи, и саунд-дизайном, и музыкальным сопровождением.

2. Провести кастинг актеров озвучки и подобрать команду для реализации проекта. В каждом случае команда будет подбираться разная. Это зависит и от объема контента и от особенностей звука, который мы хотим получить.

3. Запись голоса (голосов). Здесь помимо объема контента, также на цену влияет и количество голосов, необходимых для записи. В определенных случаях один актер будет восприниматься хуже, чем 3-4 с разбивкой по ролям.

4. Следующим этапом, влияющим на стоимость, будет отбор (компинг) дублей и техническая обработка, чистка и монтаж записи. Стоимость этой работы зависит в основном от объема записанного контента.

5. Вычитка - один из важнейших этапов, который может выявить нестыковки со сценарием (текстом) или ошибки, пропущенные на стадии технической проработки. Эту функцию для экономии средств, часто заказчики выполняют самостоятельно.

6. После финализации текстовой части, мы приступаем к звуковому оформлению аудиокниги. Здесь идет речь и о музыкальном сопровождении и об эффектах, дополняющих реальность, созданную автором. Здесь стоимость также напрямую зависит от длительности начитки, а также глубины проработки деталей и уровня музыки. При этом, для экономии средств, звуковое оформление аудиокниги можно сделать минималистичным, выстроенным на основе паттернов, которые будут повторяться в нескольких местах произведения.

7. Сведение - финальный этап работы над проектом, стоимость которого зависит только от объема контента.